Home › Legal notice

Legal notice

Website operator

Dialektikus Plus KlG
Hauptstrasse 85
8840 Einsiedeln
Switzerland

Telephone: +41 55 422 83 85
Mobile / WhatsApp: +41 79 821 03 00

Email:
info@dialektikus.ch
buero@dialektikus.ch
dialektikusplus@gmail.com

Website: www.dialektikus.ch

Contact availability:
24 hours a day. Visits by prior appointment.

Commercial register: Canton of Schwyz
Business identification number (UID): CHE-296.665.673


Business activities

Dialektikus Plus KlG provides professional language services, including the following.


Disclaimer

We have prepared the content of this website with the greatest possible care. We give no guarantee as to the accuracy, completeness or currency of the information provided.

Claims against Dialektikus Plus KlG for material or non-material damage arising from accessing, using or choosing to forgo the published information are excluded.


Liability for links

This website links to external third-party websites. We have no control over their content. The provider or operator of each linked site is responsible for its content.


Copyright

The content and works on this website are protected by copyright. Any use beyond the limits permitted by copyright law requires written permission from Dialektikus Plus KlG.


Privacy notice

This notice explains how we process personal data on our website and when providing our services, including the scope and purposes of that processing.

It follows the revised Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).


Data controller

Responsibility for processing personal data rests with the following organisation.

Dialektikus Plus KlG
Hauptstrasse 85
8840 Einsiedeln
Switzerland

Email: info@dialektikus.ch


Collection and processing of personal data

We process personal data only where necessary to provide our services.

This may include the following information.

  • Name
  • Contact details (email address and telephone number)
  • Company information
  • Contents of documents submitted for translation
  • Communication data

We process this information for the following purposes.

  • Responding to enquiries
  • Carrying out translation and interpreting assignments
  • Communicating with clients
  • Invoicing

Confidentiality in translation assignments

As a translation provider, we treat all documents and materials submitted to us as strictly confidential.

We use documents submitted for translation or other work exclusively to complete the relevant assignment.

Our staff and partners are bound by confidentiality.


Contacting us

When you contact us by email, telephone or WhatsApp, we store and process your details to respond to your enquiry.

We share these details with third parties only with your consent or when necessary to carry out the assignment.


Server logs

When you visit our website, certain information may be collected automatically. This can include the following.

  • IP address
  • Date and time of access
  • Browser type
  • Operating system
  • Pages visited

We use this data exclusively to operate and secure the website.


Cookies

Our website may use cookies. Cookies are small text files stored on your device.

Cookies help us do the following.

  • Improve usability
  • Operate the website

You can disable cookies at any time in your browser settings.


Disclosure to third parties

We disclose personal data only in the following circumstances.

  • When necessary to carry out an assignment
  • When required by law
  • When you have given explicit consent

For translation projects, we may share data with qualified translators or specialists who are also bound by confidentiality.


Data retention

We keep personal data only for as long as necessary for the relevant purpose or to meet statutory retention obligations.


Rights of data subjects

You have the following rights.

  • Access the personal data we hold about you
  • Request correction of inaccurate data
  • Request deletion of your data
  • Object to processing

You can send enquiries to the following address.

info@dialektikus.ch


Changes to this privacy notice

We reserve the right to update this privacy notice at any time to keep it in line with current legal requirements.

Do you have questions?

Our team is happy to help – contact us for a non-binding consultation.

Contact us now